bó nẹp

bó nẹp

Bác sĩ đang bó nẹp cẩn thận cho cổ tay của một bệnh nhân.

Definition
  1. Verb:
    • To splint, to put in a splint: The action of immobilizing and supporting a broken or injured bone using a rigid device (splint) to prevent movement and aid healing.
Usage Examples
  • Verb:
    • Bác sĩ phải nẹp chân cho bệnh nhân sau khi gãy xương. (The doctor had to splint the patient's leg after the bone fracture.)
    • Sau tai nạn, tay anh ấy được nẹp cẩn thận. (After the accident, his arm was carefully put in a splint.)
Advanced Usage
  • " nẹp cố định": to apply a rigid/fixed splint.
    • Trong trường hợp gãy xương hở, cần phải nẹp cố định ngay. (In the case of an open fracture, a rigid splint must be applied immediately.)
Variants and Related Words
  • bột (Verb): To put in a cast. This is a more permanent and rigid immobilization method compared to splinting.
    • Vết gãy phức tạp nên không thể chỉ nẹp phải bột. (The fracture was complex, so it couldn't just be splinted; a cast was required.)
  • Cái nẹp (Noun): A splint (the device itself).
    • Y tá mang theo một cái nẹp để cố định tay. (The nurse brought a splint to immobilize the arm.)
Synonyms
  • Cố định (Verb): To immobilize, to fix in place (a more general medical term).
  • Nẹp (Verb): To splint (a shorter, more colloquial form).
Related Phrases
  • "được nẹp": to be splinted (passive voice, common in describing a patient's condition).
    • Ngón tay bị trật khớp đã được nẹp. (The dislocated finger has been splinted.)